technika przepis techniczny;
(techn.) przepis techniczny
przepis techniczny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
(RO) We have spoken about the simply technical nature of this regulation many times.
(RO) Mówiliśmy już wiele razy o technicznym charakterze omawianego rozporządzenia.
It is appropriate to incorporate them permanently into the Technical Measures Regulation for those waters.
Właściwe jest włączenie ich do rozporządzenia dotyczącego środków technicznych dla tych wód.
Despite its technical nature, however, this regulation is hugely relevant for Europe's citizens.
Jednakże mimo swojego technicznego charakteru, to rozporządzenie ma ogromne znaczenie dla obywateli Europy.
Do you see a need to modify the Television Directive based on the new technical regulations?
Czy uważa pan, że istnieje potrzeba zmiany dyrektywy telewizyjnej w oparciu o nowe regulacje technologiczne?
It is natural, therefore, to wonder whether this is the right time to be implementing technical regulations.
Dlatego wątpliwości, czy jest to odpowiednia pora na wdrażanie rozporządzeń technicznych, są czymś naturalnym.
The Council has adopted two regulations to improve implementation of the research programme: a financial regulation and a technical regulation.
Rada przyjęła dwa rozporządzenia, których celem jest poprawa wdrażania programu badawczego: rozporządzenie finansowe i rozporządzenie techniczne.
in writing. - (SV) I voted against the report, because detailed technical regulation of this kind should not be handled at this level.
na piśmie. - (SV) Głosowałem przeciwko przyjęciu sprawozdania, ponieważ szczegółowe przepisy techniczne tego rodzaju nie powinny być rozpatrywane na tym poziomie.
What we are actually dealing with here is what appears to be a very technical regulation, yet it is a regulation with a large and far-reaching political significance.
Debatujemy tu nad dokumentem, który wydaje się być bardzo technicznym rozporządzeniem, ale tak naprawdę jest to rozporządzenie o dużym i daleko idącym znaczeniu politycznym.